LoL but i agree with this!! ❤

Pyong Pyong's Notes

Masyarakat Indonesia terkadang memang suka menyingkat sesuatu, yang dalam hal ini adalah saat memanggil seseorang. Terkadang, demi mempersingkat durasi pemanggilan (simpelnya sih, biar ngga ribet), orang-orang sering banget menggal nama orang lain yang dia kenal. Kalo misalnya mau manggil Dewi, yang disebutin cuman “Wi” atau “Dew”, manggil Fitri yang disebutin cuman “Fit” (belum pernah sih ada yang manggil aku “Tri”, mungkin karena ngga boleh nyebutin merk produk). Begitupun kalau memanggil seseorang yang lebih tua, “kakak” cuman dipanggil “kak”, untungnya sampai sekarang belum pernah ada yang khilaf manggil abangnya dengan sebutan “ba” atau “ng”, atau manggil mbaknya dengan sebutan “mb” atau “ak”, atau kamu akan dikira orang gagu. Kebiasaan singkat menyingkat ini, entah siapa yang memulai, karena di barat pun anak-anak muda yang 6ah0El hobi nyingkat “brother” jadi “bro”.

Lihat pos aslinya 493 kata lagi

Block B’s Zico ft. J.Kyun – Hot MC

Hangul:

OH! OH! OH! 뜨거운 Hot MC
No No NO 너네는 안돼 Sh*t
이뿌닌 어디있어 왕관은 어디있어
카펫을 깔아줘 품격있는 걸음걸이

Yup Yup Yup Yup Yup 어쩌면 좋아 이거
Yup Yup Yup Yup Yup 다들 환장해 지금
Yup Yup Yup Yup Yup Wanna be 어린이들
형들이 하는거 보고 꿈을 더 키워라 Yup

[J’kyun]
뜨거운 켜니오빠 여기 떴다
여름을 다시 가져온 것 처럼 너무 덥다
Ay 거기들 이뿌니들 실감이나니?
네 볼을 꼬집어 봐 자, In the house baby
호들갑 떨어도 괜찮아 나란 남자란 꽤나
재밌는 오빠니까 친근하게 대해도 좋아
거기 스키니 진 번호가..? 어떻게 돼?
네 맘을 들었다 놨다 하는
절대 못고치는 버릇
365일 VIP는 이미 예약했고 이 짓도 지겨워
못난이들을 또 배 아플테고
내 팬들에게는 선물에 켜니 Killer smile
찌릿한 느낌 어떻게 표현이 되나?

OH! OH! OH! 뜨거운 Hot MC
No No NO 너네는 안돼 Sh*t
이뿌닌 어디있어 왕관은 어디있어
카펫을 깔아줘 품격있는 걸음걸이

Yup Yup Yup Yup Yup 어쩌면 좋아 이거
Yup Yup Yup Yup Yup 다들 환장해 지금
Yup Yup Yup Yup Yup Wanna be 어린이들
형들이 하는거 보고 꿈을 더 키워라 Yup

[ZICO]
It’s the Z I C 다음 스펠 다 알지?
악명은 높아 맙딥 2002년도 처럼
뜨겁지 여기 아이스크림
품명은 12bar 열 좀 식히고
직감해 봐라 너와 나의 괴리감

Fake Actors 10새들 액땜 해둬
넌 구멍투성이 매쉬캡 난 스냅백 햇 You know?
조명은 우리둘이면 충분해 맨바닥에다 마이크
붐박스 들이면 주무대 줄줄이 져
물을 뿌리며 흥분해 like
군부대 힙부심 하늘에 띄워 공중분해
You feel me? 불균등해
이 바닥은 잘난 애들만 밀어줘 F*ck
난 다섯시 퇴근 여섯시면 다시출근해

OH! OH! OH! 뜨거운 Hot MC
No No NO 너네는 안돼 Sh*t
이뿌닌 어디있어 왕관은 어디있어
카펫을 깔아줘 품격있는 걸음걸이

Yup Yup Yup Yup Yup 어쩌면 좋아 이거
Yup Yup Yup Yup Yup 다들 환장해 지금
Yup Yup Yup Yup Yup Wanna be 어린이들
형들이 하는거 보고 꿈을 더 키워라 Yup

[J’kyun]
건들지 말어 나 지금 너무 Hot 해
이러니 이뿌니들이 반할 수 밖에
별 수 없지 뭐 기꺼이 Top back
못난이 래퍼들 전부 여기서 차 빼

[ZICO]
Popin it Rockin it Beat 위를 걸어 난 가뿐히
바쁘니까 귀찮게 하지마 You try to copy me
카운트 다운 시간을 줄게 딱 셋까지만
1, 2, 3, Ready? Go

Hot MC 뜨거운 오빠
다 뱉지 진짜를 Talk about
소문은 이미 났고 돈되는 작업
우리가 맘에 안들어? 너 어디 아퍼?

Hot MC 뜨거운 오빠
다 뱉지 진짜를 Talk about
결과는 났고 누가 점수 높냐고
물어보는 애들에게 말해 너 머리 나뻐? 하하

 

Romanization:

OH! OH! OH! ddeugeoun Hot MC
No No NO neoneneun andwae Sh*t
Ippunin eodiisseo wangkwaneun eodiisseo
Kapeseul ggalajweo pumgyeokinneun geoleumgeoli

Yup Yup Yup Yup Yup eojjeomyeon joha igeo
Yup Yup Yup Yup Yup dadeul hwanjanghae jigeum
Yup Yup Yup Yup Yup Wanna be eorinideul
Hyeongdeuli haneungeo bogo ggumeul deo kiweora Yup

[J’kyun]
Ddeugeoun kyeoni oppa yeogi ddeottda
Yeoreumeul dashi gajyeoon geot cheoreom neomu deobda
Ay geogideul ippunideul shilgaminani
Ne bulul ggojibeo bwa ja, In the house baby
Hodeulgap ddeoleodo gwaenchanha naran namjaran ggwaena
Jaemiinneun oppanigga chingeunhage daehaedo joha
Geogi sukini jin beohoga..? eoddeoke dwae?
Ne mameul deuleottda nwattda haneun
Jeoldae motgochineun beoreut
Sambaeyukshipo il VIP neun imi yeyakhaettgo I jitdo jigyeoweo
Motnanideuleul ddo bae apeultego
Nae paedeulegeneun seonmule kyeoni Killer smile
Jjirithan neuggim eodeoke pyohyuni dwina?

OH! OH! OH! ddeugeoun Hot MC
No No NO neoneneun andwae Sh*t
Ippunin eodiisseo wangkwaneun eodiisseo
Kapeseul ggalajweo pumgyeokinneun geoleumgeoli

Yup Yup Yup Yup Yup eojjeomyeon joha igeo
Yup Yup Yup Yup Yup dadeul hwanjanghae jigeum
Yup Yup Yup Yup Yup Wanna be eorinideul
Hyeongdeuli haneungeo bogo ggumeul deo kiweora Yup

[ZICO]
It’s the Z I C daeum seupel da alji?
Akmyeongeun nopa mapdip icheoni nyeongdo cheoreom
Ddeugeopjiyeogi aiseukeurim
Pummyeongeun shipibar yeol jom shikhigo
Jikkamhae bwara neowa naeui gwirikam

Fake Actors ship saedeul aekddaem haedweo
Neon gumeongtuseongi maeswikaep nan sunaepbaek haet You know?
Jomyeongeun uridulimyeon chungbunhae maenbadakeda maikeu
Bumbakseudeulimyeon jumudae juljuli jyeo
Muleul ppurimyeo heungbunhae like
Gunbudae hipbushim haneule ddeuiweo gongjungbunhae
You feel me? bulgyundeunghae
I badageun jannan aedeulman mileojweo
Nan daseotshi twigeun yeoseotshimyeon dashi chulgeunhae

OH! OH! OH! ddeugeoun Hot MC
No No NO neoneneun andwae Sh*t
Ippunin eodiisseo wangkwaneun eodiisseo
Kapeseul ggalajweo pumgyeokinneun geoleumgeoli

Yup Yup Yup Yup Yup eojjeomyeon joha igeo
Yup Yup Yup Yup Yup dadeul hwanjanghae jigeum
Yup Yup Yup Yup Yup Wanna be eorinideul
Hyeongdeuli haneungeo bogo ggumeul deo kiweora Yup

[J’kyun]
Geondeulji maleo na jigeum neomu Hot hae
Ireoni ippunideuli hanhal su bakke
Byeol su eobji mwo giggeoi Top back
Motnani raepeodeul jeonbu yeogiseo cha bae

[ZICO]
Popin it Rockin it Beat wileul geoleo nan gappunhi
Bappeunigga gwichanke hajima You try to copy me
Kaunteudaun shiganeul julge ddak setggajiman
1, 2, 3, Ready? Go

Hot MC ddeugeoun oppa
Da baetji jinjjaleul Talk about
Somuneun imi nattgo dondwineun jakeob
uriga mame andeuleo? Neo eodo apeo?

Hot MC ddeugeoun oppa

Da baetji jinjjaleul Talk about

Gyeolgwaneun nattgo nuga jeomsu nopnyago

Muleoboneun aedeulege malhae neo meori nappeo? Haha

 

English:

Oh what a hot MC – you guys aren’t sh-t
Where are the pretty girls, where is my crown
Roll out the carpet so I can lay down my graceful footsteps
Yup, what to do? Everyone is going crazy right now
All you wannabe children, watch what these hyungs are doing
And grow out your dream, yup

[J’Kyun]
The hot Kyunnie oppa has come
As if summer has come again, it’s so hot
Ay you pretty ladies, is it hitting you?
Go ahead and pinch your cheeks, in the house baby
It’s okay if you exaggerate because a guy like me is quite a fun oppa
It’s okay if you act like you’re close to me
Hey you with the skinny jeans, what’s your number?
I have an irreparable habit that plays with your heart
365 days the VIP spot is reserved – I’m sick of this though
Because the good-for-nothing’s will be jealous
But to my fans, I’ll give them a gift of Kyunnie’s killer smile
What to do with this electrifying feeling?
Can this be expressed with words?

* Repeat

[ZICO]
It’s the Z I C – you know what letter comes next right?
A notorious name like Mobb Deep – like 2002, it’s so hot here
A luxurious brand name for an ice cream would be 12bar
Cool down the heat and get the hunch
Do you feel the wide gap between you and me?
All you fake actors in their teens, prevent yourselves from having a disaster
You’re like a mesh cap, filled with holes
I’m like a snap-back hat, you know?
The spotlight is enough with just us two
Bare floors and a mic and a boombox is the center of our activity
Spray water all over and be excited like an army unit
Spread out my hip-hop pride up in the sky and let it disintegrate in the air
You feel me? It’s not fair how this industry only pushes well-off kids
F-ck, I get out of work at five and go back to work at six

[J’Kyun]
Don’t touch me, I’m too hot right now
That’s why all these pretty ladies fall for me
Can’t help it, I’ll just get on top back
All you good-for-nothing rappers, just take our your car and leave

[ZICO]
Popin it Rockin it – I walk on top of the beat so lightly
I’m busy so don’t bother me – you try to copy me
I’ll give you a countdown, just to three
1, 2, 3, Ready? Go!

Hot MC – these hot oppas spit out the real things – talk about
The rumors have already spread about this money-making business
You don’t like us? Are you feeling sick?
Hot MC – these hot oppas spit out the real things – talk about
The results are in – tell the kids who ask who got the higher mark
Are you stupid? Haha

Source: dhhiphopplaya

Romanization: KoreanSwagUpdates

Translation: magxdaeRin

reshared by blockbjaelf